Perşembe , Nisan 3 2025

Kaybolmaya yüz tutmuş “Delbek Geleneği”

Fethiye’de somut olmayan kültürel miras (SOCUM) adı altında kaybolmaya yüz tutmuş “delbek geleneği” unutulmaması için her alanda çalışmalar sürüyor.

Fethiye’de geçtiğimiz yıllarda kaybolmaya yüz tutmuş Üzümlü Dastarı’nın unutulmaması için Halkbilim Araştırmacısı Gamzegül Çürük’ün ‘’Yeşil üzümlü beldesinde geleneksel dastar dokumacılığı’’ adlı makalesi Uluslararası Kültür Araştırmaları Dergisi’nde yer almıştı. Somut olmayan kültürel miras (SOCUM) adı altında Fethiye’nin kaybolmaya yüz tutan geleneklerini de ele alan Halkbilim Araştırmacısı Gamzegül Çürük “Delbek Geleneği” konusu hakkında bir makale yayımladı.

Fethiye Günlükbaşı Mahallesi’ndeki delbek geleneğinin kaybolmaması için araştırma yapan Halkbilim araştırmacısı Gamzegül Çürük, araştırmalarını makale haline getirdi. Delbek geleneğini geçmişten günümüze hikayesini yazan Çürük, bu kültürün kaybolmasının nedenlerini de ortaya koydu. Gamzegül Çürük, “Somut olmayan kültürel miras (SOCUM) adı altında Fethiye’nin kaybolmaya yüz tutan geleneklerini ele aldığım makalelerimde “Dastar Dokumacılığı ” ardından “DELBEK GELENEĞİ” konusunu ele aldım. Halkbilimci önce kendi evinin önünü süpürmelidir düşüncesi ile doğduğum yer yani güzel Fethiye’miz adına uluslararası dergilerde kültürümüzü tanıtmayı ve kültürel belleğimizi tazelemeyi amaçlıyorum” dedi.

Bir zamanlar Fethiye düğünlerinin vazgeçilmezi olan delbek geleneğinin teknolojinin ilerlemesiyle beraber unutulma tehlikesiyle karşı karşıya geldiğine dikkati çeken Çürük, “Teknoloji insanlığa birçok olumlu katkı sağlamıştır. Fakat bir o kadar da olumsuzluğu beraberinde getiren günümüz teknolojisi, eski değerleri, gelenekleri unutmamızı hızlandırmıştır. Gelişen ve değişen dünyada eskiye sahip çıkan insan sayısı giderek azalmakta ve yıllardır yaşatılan değerlerimizin büyük bir kısmı hızla yok olmaktadır. Yok olma sürecine giren en eski geleneklerimizden birisi de delbektir. Delbek ve delbeği çalan kadınlar giderek azalmakta ve düğünlerde görmeye alışık olduğumuz bu gelenek artık unutulmaktadır. Eskiye göre artık rağbet görmeyen delbek, bir zamanlar Fethiye düğünlerinin vazgeçilmezi iken şimdi ise unutulan eski bir gelenek olarak tarih sayfalarında yer etmektedir. Şamanizm’e kadar kökleri uzanan delbek eskiden büyü bozmak, nazar çıkarmak için kullanılan dinsel bir araç iken şimdi eğlencelerin ve düğünlerin bir parçası olmuştur. Bu çalışmada delbeğin nasıl bir saz olduğu ve Şamanizm’e kadar olan tarihinden söz edilmektedir. Delbek geleneğinin mevcut durumundan ve Fethiye Günlükbaşı Mahallesindeki delbekçi kadınlara yer verilmiştir” ifadelerine yer verdi.

Makale büyük beğeni toplarken, Uluslararası Kültür Araştırmaları Dergisi Milli Folklor’da (The Journal of Academic Social Science Studies) yer aldı.

About egegazetesi

Check Also

MESLEK KOMİTELERİ TOPLANTISI YAPILDI

Fethiye Ticaret ve Sanayi Odası (FTSO) 2025 yılı ilk Meslek Komiteleri Müşterek Toplantısı üyelerin katılımı …

syweyet boynayzayt syweyet boynayzayt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt veneve vonuvu vuvun vutuluv dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt casino siteleri dunumu dinilti virtin sirtlirt oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi oksijensiz sex casine veren dinetleme sitesi dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi serefsiz ibne bonus veriyor koş oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi dunumu dinilti virtin sirtlirt oksijensiz sex bonuse veren dinetleme sitesi deneme pornosu veren sex siteleri baygihsy boynuystu dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt ciyciynoy siyteyleyriy dunumu dinilti virtin sirtlirt caysyno siyteyleyr caysyno siyteyleyrdunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt veyreyn dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt deyneytmey sexy veyreyn siyteyleyr dunumu dinilti virtin sirtlirt porn siyteyleyr deyneytmey sex veyreyn siyteyleyr deyneytmey escorts veyreyn siyteyleyr deyneytmey adult veyreyn siyteyleyr dunumu dinilti virtin sirtlirt deyneytmey seks veyreyn siyteyleyr deyneytmey sakso veyreyn siyteyleyr dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt donomo bonoso voron donomo bonoso bonoso voron sotolor dunumu dinilti virtin sirtlirt donomo porn voron sotolor dunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt veyreyn dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt deyneytmey sexy veyreyn siyteyleyr dunumu dinilti virtin sirtlirt porn siyteyleyr deyneytmey sex veyreyn siyteyleyr deyneytmey escorts veyreyn siyteyleyr deyneytmey adult veyreyn siyteyleyr dunumu dinilti virtin sirtlirt deyneytmey seks veyreyn siyteyleyr deyneytmey sakso veyreyn siyteyleyr dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt donomo bonoso voron donomo bonoso bonoso voron sotolor dunumu dinilti virtin sirtlirt donomo porn voron sotolor dunumu dinilti virtin sirtlirt donomo adult voron sotolor dunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirtLEn Popüler Denxeme Bonxusu SiteleriN RYüksek Bonuslu SitelerS JDenemxe Bonxusu Vexren Yeni SitelerT FDenxeme Bonuxsuyla Kazanabileceğiniz SitelerE NEn Cazip Deqneme Bonusu Sunan SitelerR SBedava Bondus Vesren SitdelerY CDesneme sBondusu ve Ücretsiz Oyun SiteleriA dunumu dinilti virtin sirtlirt MBüyük Dxeneme Bonxusu Vxeren SitxelerE dunumu dinilti virtin sirtlirt MBüyük Denxeme Bonxusu Verexn SixtelerE NEn Cazip Denecme Bonsusu Sunan SitelerR caysyno siyteyleyr dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt julie cash porn dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt Canlı Sikiş İzle Bahis Sex Video dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt caysiynoy siyteyleyri dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt syweeyt boynaynzay dunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirt ciyciynoy siyteyleyriy dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt porn dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt porn dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt dunumu dinilti virtin sirtlirt deyneytmey boynuystu deyneytmey boynuystudinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir dinimi binisi virin sitilir deyneytmey boynuystu deyneytmey boynuystu deyneytmey boynuystu deyneytmey boynuystu caysiynoyt siytleytriyt deyneytmey boynuystu deyneytmey boynuystu veyreyn siyteyleyrdunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirtdunumu dinilti virtin sirtlirt